-
1 погрешность измерений
3.15 погрешность измерений (uncertainty in measurement): Параметр результата измерения, который характеризует рассеивание значений и которое достоверно может быть приписано измеряемой величине.
Источник: ГОСТ Р 54418.12.1-2011: Возобновляемая энергетика. Ветроэнергетика. Установки ветроэнергетические. Часть 12-1. Измерение мощности, вырабатываемой ветроэлектрическими установками оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > погрешность измерений
-
2 погрешность измерений
1) Engineering: inaccuracy of measurements, precision of measurements (при наличии количественных данных)2) Construction: accuracy of measurements3) Geophysics: measurement errorУниверсальный русско-английский словарь > погрешность измерений
-
3 погрешность измерений
Русско-английский физический словарь > погрешность измерений
-
4 погрешность измерений
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > погрешность измерений
-
5 погрешность измерений
inaccuracy of measurements, ( при наличии количественных данных) precision of measurementsРусско-английский политехнический словарь > погрешность измерений
-
6 погрешность измерений
measurement error, measurement uncertaintyЯдерный экспортный контроль. Русско-английский словарь-справочник > погрешность измерений
-
7 погрешность измерений
measurement errorРусско-английский словарь по прикладной механике > погрешность измерений
-
8 погрешность измерений
Русско-английский словарь по метрологии > погрешность измерений
-
9 погрешность измерений давления
Metrology: error of the pressure measurementУниверсальный русско-английский словарь > погрешность измерений давления
-
10 поправка на погрешность измерений
поправка на погрешность измерений
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > поправка на погрешность измерений
-
11 определять погрешность (измерений)
Measuring equipment: measure errorУниверсальный русско-английский словарь > определять погрешность (измерений)
-
12 суммарная погрешность измерений
Metrology: inaccuracy of measurementsУниверсальный русско-английский словарь > суммарная погрешность измерений
-
13 погрешность средства измерений
погрешность средства измерений
Разность между показанием средства измерений и истинным (действительным) значением измеряемой физической величины.
Примечания
1. Для меры показанием является ее номинальное значение.
2. Поскольку истинное значение физической величины неизвестно, то на практике пользуются ее действительным значением.
3. Приведенное определение понятия «погрешность средства измерений» соответствует определению, данному VIM-93 [1], и не противоречит формулировкам, принятым в отечественной метрологической литературе. Однако признать его удовлетворительным нельзя, так как, по сути, оно не отличается от определения понятия «погрешность измерений», поэтому необходима дальнейшая работа по усовершенствованию определения этого понятия.
[РМГ 29-99]Тематики
- метрология, основные понятия
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > погрешность средства измерений
-
14 погрешность
ж.- аддитивная погрешность
- аппаратурная погрешность
- динамическая погрешность
- допустимая погрешность
- инерционная погрешность
- инструментальная погрешность
- относительная погрешность
- погрешность градуировки
- погрешность измерений
- погрешность прибора
- погрешности данных
- предельная погрешность
- систематическая погрешность
- случайная погрешность
- средняя погрешность
- статистическая погрешность
- статическая погрешность
- щелевая погрешность
- экспериментальная погрешность -
15 погрешность
Русско-английский словарь по прикладной механике > погрешность
-
16 погрешность
Погрешность - uncertainty, uncertainty interval, errorThis equation represents the present results with maximum errors of ± 10 percent.The uncertainty intervals of the above parameters were established as approximately ± 30 percent for both DCp and Cp max (95 percent confidence level).Погрешность в (расстоянии)-- For example, uncertainties on distance to reattachment for subsonic separated flow behind steps are roughly plus or minus one step height.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > погрешность
-
17 погрешность метода измерений
погрешность метода измерений
погрешность метода
Составляющая систематической погрешности измерений, обусловленная несовершенством принятого метода измерений.
Примечания
1. Вследствие упрощений, принятых в уравнениях для измерений, нередко возникают существенные погрешности, для компенсации, действия которых следует вводить поправки. Погрешность метода иногда называют теоретической погрешностью.
2. Иногда погрешность метода может проявляться как случайная.
[РМГ 29-99]Тематики
- метрология, основные понятия
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > погрешность метода измерений
-
18 погрешность линейности уровня
3.22 погрешность линейности уровня (level linearity error), дБ: В любом диапазоне уровней сигнала - это разность уровней на точной центральной частоте полосы пропускания минус опорная разность уровней.
Источник: ГОСТ Р 8.714-2010: Государственная система обеспечения единства измерений. Фильтры полосовые октавные и на доли октавы. Технические требования и методы испытаний оригинал документа
3.19 погрешность линейности уровня (level linearity error), дБ: На указанной частоте есть отображаемый уровень сигнала минус ожидаемый уровень сигнала.
Источник: ГОСТ Р 53188.1-2008: Шумомеры. Часть 1. Технические требования оригинал документа
3.19 погрешность линейности уровня (level linearity error), дБ: На указанной частоте есть отображаемый уровень сигнала минус ожидаемый уровень сигнала.
Источник: ГОСТ 17187-2010: Шумомеры. Часть 1. Технические требования оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > погрешность линейности уровня
-
19 погрешность средства измерений меры
погрешность средства измерений меры
Разность между показанием средства измерений номинальным значением меры и действительным (истинным) значением измеряемой воспроизводимой мерой величины (ОСТ 45.159-2000.1 Термины и определения (Минсвязи России)).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > погрешность средства измерений меры
-
20 погрешность
погрешность
Отклонение значения измеренной или вычисленной величины от действительного её значения ввиду неточности измерений или вычислений
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- метрология, основные понятия
EN
DE
FR
3.11 погрешность (error): Максимальное отклонение от оценки среднего значения представительного показателя качества, выраженное удвоенным стандартным (среднеквадратическим) отклонением оценки этого показателя.
Источник: ГОСТ 17260-2009: Ферросплавы, хром и марганец металлические. Общие требования к отбору и подготовке проб оригинал документа
3.10 погрешность (error): Разность между полученным результатом наблюдений и принятым значением в соответствии с ИСО 5725-1, подраздел 3.5.
Примечание - Погрешность может быть как систематической, так и случайной.
Источник: ГОСТ Р ИСО 13909-1-2010: Уголь каменный и кокс. Механический отбор проб. Часть 1. Общее введение оригинал документа
3.19 погрешность (error): Расхождение между рассчитанным, наблюдаемым или измеренным значениями величины или условиями и истинным, установленным или теоретическим значениями величины или условий (см. рисунок 3).
Источник: ГОСТ Р МЭК 61513-2011: Атомные станции. Системы контроля и управления, важные для безопасности. Общие требования оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > погрешность
См. также в других словарях:
Погрешность измерений — Отклонение результата измерения от истинного значения измеряемой величины Источник: ГОСТ 24846 81: Грунты. Методы измерения деформаций оснований зданий и сооружений оригина … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Погрешность результата измерений (погрешность измерений) — Отклонение результата измерения от истинного значения измеряемой величины. Примечания. 1. На практике всегда имеют дело с приближенной оценкой погрешности измерений, чаще всего получаемой как отклонение от действительного значения. 2. Термин… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
погрешность результата измерений (погрешность измерений) — Отклонение результата измерения от истинного значения измеряемой величины. Примечания 1. На практике всегда имеют дело с приближенной оценкой погрешности измерений, чаще всего получаемой как отклонение от действительного значения. 2. Термин… … Справочник технического переводчика
Погрешность измерений относительная — Погрешность измерений, выраженная отношением абсолютной погрешности измерений к значению измеряемой величины. Примечания: 1. Распространено представление относительной погрешности в процентах. 2. Понятие относительная погрешность применимо в… … Официальная терминология
Погрешность измерений абсолютная — Погрешность измерений, выраженная в единицах измеряемой величины. Примечание. Термин абсолютная погрешность применим к результатам измерений в шкалах разностей (интервалов), отношений и абсолютных... Источник: ШКАЛЫ ИЗМЕРЕНИЙ . ОСНОВНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ … Официальная терминология
погрешность измерений массы продукта — 3.2 погрешность измерений массы продукта: Обобщенная погрешность всех результатов измерений массы продукта при точном выполнении всех требований МВИ. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
погрешность измерений массы нефти — 3.15 погрешность измерений массы нефти: Обобщенная погрешность всех результатов измерений массы нефти при точном выполнении всех требований МВИ. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Погрешность измерений динамическая — Погрешность результата измерений, свойственная условиям динамического измерения... Источник: Государственная система обеспечения единства измерения. Метрология. Основные термины и определения. РМГ 29 99 (введены Постановлением Госстандарта РФ от… … Официальная терминология
Погрешность измерений статистическая — Погрешность результата измерений, свойственная условиям статического измерения... Источник: Государственная система обеспечения единства измерения. Метрология. Основные термины и определения. РМГ 29 99 (введены Постановлением Госстандарта РФ от… … Официальная терминология
абсолютная погрешность измерений — 1.2 абсолютная погрешность измерений: Погрешность измерений, выраженная в единицах измеряемой величины, определяемая по формуле ΔМ = Мизм Мд, (1) где ΔМ абсолютная погрешность измерений,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Абсолютная погрешность измерений (абсолютная погрешность) — Погрешность измерений, выраженная в единицах измеряемой величины. Примечание. Термин «абсолютная погрешность» применим к результатам измерений в шкалах разностей (интервалов), отношений и абсолютных. Относительная погрешность измерений… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации